通訳案内士ゆめのつれづれ日記

通訳ガイドのこととか、シングルマザーの野望のこととか

Rosie the Riveterって何?

こんにちは、ゆめです。

今回はアメリカの西海岸からきた

60代の3組のご夫婦です。

 

第二次世界大戦中の動員学徒の話から)

夫1:アメリカでは学生じゃなくて

大人の女性が軍需工場で働いたんだよ。

Rosie the Riveter

って知ってる??

続きを読む

宮島の古い写真を見つけました

こんにちは、ゆめです。

 

今回は、アメリカの西海岸からきた

団体さんのバスツアーでした。

20人ほどのグループだったのですが、

歩くの早い人、遅い人、

杖をついてて更に遅い人、

歩くの遅いのに写真撮りまくりで更に遅れる人、

道で売っている食べ物全部食べてみたい人、

まぁ〜〜、色々でした。

 

続きを読む