通訳案内士ゆめのつれづれ日記

通訳ガイドのこととか、シングルマザーの野望のこととか

アフロヘアーのイギリス人が日本を歩いていると起こること

こんにちは、ゆめです。 今回はロンドンから来た、 ナイジェリア系イギリス人の40代女性お一人さまです。

宮島でキレイな夕日を見ました

こんにちは、ゆめです。 最近、プレッシャーの強い仕事があったもので ブログの更新がすっかり滞っていました。 でも、元気に仕事しています。 今日は、宮島で仕事だったのですが、 ちょうど満潮の時刻とも重なって 心が洗われるようなキレイな夕日を見るこ…

タイ旅行記③バンコクでニューハーフショーを見に行った

こんにちは、ゆめです。 バンコクではニューハーフショーを 見に行きました。

40代シングルマザーの100の野望 99番「有名人の講演会に行く」

こんにちは、ゆめです。 野望シリーズ99番 「有名人の講演会に行く」 www.yume35.com

タイ旅行記②タイ料理でお腹こわした

こんにちは、ゆめです。 タイに到着した翌日、早速タイ料理に挑戦しました。

40代シングルマザーの100の野望 58番「久しぶりに手芸をする」

こんにちは、ゆめです。 野望シリーズ58番 「久しぶりに手芸をする」 www.yume35.com

タイ旅行記①カンボジアとの違い。先進国ぶりに驚いた

こんにちは、ゆめです。 今回は、カンボジアからタイに移動した話です。 バンコクの空港に着いてホテルに向かったのですが、 もう、景色が先進国すぎて 「ひゃーー、何これーー、発展しすぎ!!」 笑いが出てしまいました。

カンボジア旅行記③ラピュタのモデル?ベンメリア遺跡

こんにちは、ゆめです。 アンコールワットからは50キロくらい離れたところにある ベンメリア遺跡にも行ってみました。

カンボジア旅行記②カンボジア人通訳ガイドに案内してもらった

こんにちは、ゆめです。 カンボジアで日本語の通訳ガイドさんを プライベートで雇ってみました♡

イスラエル人からヘブライ語の歴史を聞いて仰天した!

こんにちは、ゆめです。 今回は、イスラエルから来た50代のパパ&ママ、 ティーンエイジャーの男3兄弟です。

カンボジア旅行記① 昆虫食に挑戦

こんにちは、ゆめです。 カンボジア&タイ旅行から無事に帰国しました。 いやぁ、良かったです。 少しずつ旅行中の話も書こうと思います。

40代シングルマザーの100の野望 69番「タイに行く」

こんにちは、ゆめです。 野望シリーズ69番 「タイに行く」 www.yume35.com

インド人といえばターバン?

こんにちは、ゆめです。 今回はアメリカのオハイオ州から来た インド系移民2世の旦那さんと、20歳の時に インドから移住した奥さん、そして二人の息子さんです。

イギリス人がびっくりした日本人のマナー

こんにちは、ゆめです。 今回は、イギリスのロンドン在住の イギリス人の旦那さんと、トルコ人の奥さんと 11歳の娘さんです。

あり得ない話、の代名詞?シカゴ・カブスの優勝

こんにちは、ゆめです。 今回は、アメリカ シカゴから来た40代の姉妹と お姉さんのご主人、の3人組です。

縁起が良さそうな虹を見たはなし

こんにちは、ゆめです。 先日、宮島の厳島神社の入り口で とってもきれいな虹を見ました♡ 虹、というか、 雲に虹の色がついているやつです。 とってもキレイで、理由もなく「いいことの前触れ」の ような気がしてうれしくなりました。 虹を見ると縁起がいい…

ニューヨーカーの生活について聞きました

こんにちは、ゆめです。 今回は、ニューヨークから来た20代後半の カップルです。

メキシコ人が分析するメキシコ人の特徴

こんにちは、ゆめです。 今回は昨日に引き続きメキシコのメキシコシティーから来た ご夫婦と大学生・高校生・中学生の息子さんたちです。

パパ、と言ったらスペイン語でジャガイモだそうです

こんにちは、ゆめです。 今回はメキシコのメキシコシティーから来た ご夫婦と大学生・高校生・中学生の3人の息子さんです。

ビール王国ドイツ人の、ビールに対する考え方

こんにちは、ゆめです。 今回は、ドイツのケルンから来たパパ・ママ・息子・娘(高校生)の4人家族です。 普段のお客さんが英語圏の人が多いので、 ドイツ人のプライベートツアーとか ちょっとテンションがあがります。

40代シングルマザーの100の野望 77番「旅友達ができる」

こんにちは、ゆめです。 野望シリーズ77番 「旅友達ができる」 www.yume35.com

超珍しい名前を調べられるデータベースの話

こんにちは、ゆめです。 今回は県外に泊まりの仕事でした。 大型客船の乗客のためのバスツアーです。 こういう時には色んな県から来たガイドが集まって、情報交換できるのが楽しいです。

広島に騎兵隊の部隊があったなんて初めて知ったはなし

こんにちは、ゆめです。 今回はハワイから来た6人グループです。

アメリカ人医師が海外の病院で体験したこと

こんにちは、ゆめです。 今回は、アメリカ サウスカロライナ州からきた パパと息子(13才)のお二人です。

サウジアラビアの女性が車を運転できるようになった話

こんにちは、ゆめです。 今回はいろんな国から集まっている 13人のグループのご案内です。

パプアニューギニア人から日本軍の話を聞きました

今回はいろんな国の人がいるツアーでした。 第二次世界大戦の話を色々しました。

偏食の人、は英語でこう言うそうな

こんにちは、ゆめです。 今回はアメリカ サンフランシスコとネバダ州から来た 60代の女性お二人組です。

にわかファンて英語でなんていうの?

こんにちは、ゆめです。 今回は、アメリカ ニュージャージー州から来た 50代のご夫婦です。

40代シングルマザーの100の野望 57番 ものすごくおいしい抹茶氷を食べる

こんにちは、ゆめです。 野望シリーズ57番 「ものすごくおいしい抹茶氷を食べる」 www.yume35.com

「太平洋」の匂い、ってあるらしい!?

こんにちは、ゆめです。 今回はオーストラリアのブリズベン近郊から来た ご夫婦(60代)です。